TRADUCTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
Mostrando entradas con la etiqueta poesía literatura. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta poesía literatura. Mostrar todas las entradas

viernes, 2 de diciembre de 2011

Ínfimas gotas reprimidas...

Esparciendo ínfimas gotas de agua sobre mis pómulos
e inhalando un sorbo de aire fresco con la nariz,

viro mi pesado y taciturno cuerpo cargado de represión,
por la inesperada, repentina e ilógica disputa que mantuvimos.

Paso a paso, arrastrando los pies por el pavimento,
sin echar la vista hacia atrás, paulatinamente,

con la mente envuelta en una esfera de nerviosos pensamientos,
me desplacé hasta el portal de mi casa y entré en el salón.
No podía recular y buscarte,
ya el autobús se había encargado de llevarte lejos de mí.
No es el aroma que estimo conservar hasta nuestro retorno,
odio las despedidas tristes.



lunes, 7 de noviembre de 2011

Feliz cumpleaños


No es usual en mí
obsequiarte todos los años,
mamá.

Hoy te traigo este presente
para que en el futuro
comprendas este pasado;
que tu hija entiende de otros valores,
de los cuales algún día,
si escribir es sinónimo de moneda,
pudieran transformarse en los tuyos.

Dinero. Como aguardo penurias,
no puedo hacer más que visitarte,
regalarte mi presencia
y este humilde poema,
poesía colmada de algo más valioso
que lo económico:
nunca se gastará,
permanecerá contigo
siempre que lo conserves.

Feliz cumpleaños.

viernes, 17 de junio de 2011

Sólo decir que: KHFUoweahfupQEHFPUIeqhfipuEH

No más represión para dos consternados corazones distanciados.
El mío teme el pálpito quejumbroso en su más desdichada ausencia, ella;
pues ya los bombeos son armas de destrucción masiva corroyéndome.
Se oprime y retuerce por dentro ocasionando un dolor insufrible.

Ella es mi aliento de vivir, mis ganas, mi fuerza, mi respiración…
Sin ella no hay más de mí que un cuerpo apesadumbrado oscilando.
De ella reservas quedan, y a régimen alimentario estricto las mantengo.

Finalizará esta vil tortura, mas desde aquí parece divisado desde tan lejos…
El tiempo retoza intimidándonos, prolongándose, complacido. Malicioso.
Otro remedio no atesoro: soportar y perseverar.
Y ella… y ella. Pobre de ella... padeciendo del síndrome de ansiedad ante los exámenes.
¡Suplico el cese de este martirio infernal!

Preciso del oxígeno que me traspasa con sus labios para sobrevivir…

viernes, 19 de noviembre de 2010

...Eres la fobia del miedO...



Cuando te vas, cuando me voy...
Una tormenta de dudas rompe en mí,
las olas me atizan en su ritmo frenético,
en un despiadado vaivén marino.
Voy deteriorándome pausadamente;
la sal escuece y el frío me enfunda.
Deliro. Gimo. Alucino una muerte.
Cuando vuelves, cuando vuelvo...
La tempestad emigra por pavor,
al ver salir al tímido Sol de su guarida,
bañándome con su luz cálida;
caldeando lo gélido que me envolvía,
secando mi agua y evaporando esa sal.
Fantaseo. Río. La serenidad me resucita.
Tú, Erika, mi Sol...

viernes, 29 de octubre de 2010

...Nubes negraS...

Te llegaron nubes negras
que ni llueven ni nievan
pero que dan escalofríos al mirarlas.

Yo caminaré,
no sé en qué dirección,
tal vez hacia delante
y sin mirar atrás.

De esa manera
si consigo que el Sol vuelva
por extrañar mi ausencia
notaré un cálido abrazo desde detrás
y me giraré para leer los ojos de la luz.



Sin embargo,
si las nubes te atrapan
estaré lo suficientemente lejos
para que no me alcancen a mi también.




Me voy a acostar
porque hay tormenta
y no quiero oír los truenos.
Despiértame
cuando vuelva el Sol,
pero si no vuelve...
déjame.







Espero que la esencia mágica que ya se
fue no venga más en forma de espectro
y siga infiltrándose en mis sueños...
ocupando el espacio de mis fuerzas motoras,
arroyándolas a la nada a su paso...

...Que pesaS...

No sé que pesa más,
si la repercusión de un sonido o de un silencio.
Lo único que sé es que pesa...

Es estar vacía y a la vez sentirme a rebosar,
llena de una arena que al mezclarse

con mis lágrimas se convierte en barro.



Una arena en mis pensamientos,
que trato de ignorar,
pero que raspa mis sentimientos.

Unas lágrimas a las que no permito salir
porque no me autorizo a rebajarme.

Y así, todo queda en mi interior, en un pacto.

Por mucho que trate de correr,
no podré huir eternamente,
pues con esos elementos químicos
teniendo reacciones en mi corazón,
acabo cayendo.

No sé que pesa más,
si la repercusión de un sonido o de un silencio.
Lo único que sé es que pesas...

sábado, 7 de agosto de 2010

...Un sentimiento que venerO...


Fuera de noche, fuera de día,
sonaban por todas partes,
pero siempre en cada eclipse de Sol,
junto a mi desconcierto,
el de no comprender que la luz
de mi camino provenía de ellas.
Se perdía, se perdía esa melodía,
ese susurro mágico que me llamaba.
Tan hermosa era la sintonía
que la inspiración me cegaba.
Pero luego, mientras dormía, se desvanecía,
y yo, me quedaba sin luz.
Seguía el transcurso de mis pasos,
y siempre lo mismo ocurría.
No sabía hacia donde debía ir, ni por dónde,
y siempre me equivocaba de sentido.
Mis pies ya dejan huellas
lo suficientemente grandes en el sendero
como para entender que
debo detener esos eclipses y atraparlos.
Ahora, ahora la luz no me abandona.
Ya sé adónde debo ir y por dónde.

...Mi silencio tormentosO...

Mi silencio tormentoso no truena,
pero pronto descargará esa luz
que como látigo me sacude por dentro.


Callando la lluvia
conseguirá lo mismo que si la hace sonar,
la nieva o la graniza, nada.


Un fiel ejemplo de negatividad es
y se aleja en distancia del Everest,
para siquiera rozarlo
y así no ponerle los cuernos
al mal trago que le estalla.


Nube esponjosa...
¿Esponja?
"Esponja"
que suelta sin vaciarse
y recoge sin liberarse.


Y como nube que es
oscurece por donde arrasa,
y desde las alturas
castiga con fantaías a mi cielo,
dejándolo discretamente gris a ojos ajenos.


Mi silencio tormentoso...